在一个村庄里，有一座荒废已久的宅子，传说这座宅子里住着一个恐怖的女鬼，她的名字叫做翠儿。翠儿原本是村里一个大户人家的千金小姐，长得美丽动人，但自从她十八岁那年离奇失踪后，就再也没有人见过她。
翠儿失踪后，关于她的谣言开始在村里传播开来。有人说翠儿被一个富有的商人拐走了，有人说翠儿跟家里人吵架以后离家出走了，更有人说翠儿被人害死了。
自从翠儿失踪后，她家的宅子就开始闹鬼，翠儿的家人也搬了出去，时间一长，宅就荒废了。但是每当夜幕降临，宅子里就会传出凄厉的哭声和悲叹。村民们纷纷传闻，这是翠儿的亡魂所为。不少人声称在夜晚路过那座宅子时，看到过翠儿的鬼魂。她身着一件红色的衣裳，脸色苍白如纸，双眼中充满了哀怨和痛苦。
有一天，一个年轻的外乡人来到了这个村子。他名叫阿强，是准备回自己的家乡路过此地的。当他听说了翠儿的传说后，他不相信这个世界上真的有鬼，决定要揭开这个谜团。于是，在一个夜黑风高的晚上，阿强鼓起勇气，来到了那座闹鬼的宅子。
宅子里显得阴暗潮湿，散发着一股霉味。阿强小心翼翼地走进去，发现这里的一切都是那么陈旧。墙上挂着的画已经褪了色，地板也断裂成了无数条裂缝。只见墙上一盏昏黄的灯笼摇晃着，映射出阿强孤独的身影。
阿强在宅子里四处寻找，终于在一个房间的角落里发现了一张破旧的床。床上躺着一个衣衫褴褛的女子，她的脸已经无法辨认，只能看到她空洞的眼睛和散乱的头发。阿强猜测，这个女子也许就是传说中的翠儿。
就在这时，阿强听到了一阵悉悉索索的声音，好像有什么东西在靠近。他紧张地回过头去，发现那个女子突然从床上爬了起来，朝着他缓缓走来。阿强的心脏几乎要跳出嗓子眼，但他仍然鼓起勇气，举起了手中的火把。
火光照亮了女子的脸，阿强看清了她的样子。她正是翠儿，只是她的脸已经不再是活着时的模样。她的眼睛翻着白眼，嘴巴扭曲着，显得异常恐怖。翠儿伸出手，想要抓住阿强，但阿强机智地躲开了她的攻击。
阿强趁机问翠儿：“你为什么要在这里害人？你曾经遭受了什么冤屈？”翠儿似乎被阿强的话触动了，她停止了攻击，开始向阿强诉说她的遭遇。
原来，翠儿在十八岁那年上街回家的路上被一个混混强奸了。那个混混威胁翠儿，如果她敢把这件事说出去，就杀掉她全家。翠儿为了保护家人，只能忍辱负重。然而，她的心灵受到了极大的伤害，最后选择了在宅子里上吊自杀。
翠儿死后，她的亡魂附身在这座宅子里，想要复仇。但她发现，那个混混早已逃之夭夭，而她无法找到他。于是，她只能将愤怒发泄在每一个来到宅子的人身上。
阿强听完翠儿的故事，心中充满了同情。他决定帮助翠儿找到那个混混，为她讨回公道。经过一番努力，阿强终于找到了那个混混，并将他打晕带到了翠儿的宅子。
在阿强的劝说下，那个混混子承认了自己的罪行，并对翠儿表示了悔意。翠儿的亡魂得到了安慰，她的脸上终于露出了微笑。最后，翠儿的亡魂在阿强的帮助下得以安息，她的冤屈也得到了昭雪。
从此以后，那座宅子再也不闹鬼了。村民们纷纷感叹，阿强是一个勇敢而又善良的人，他为翠儿讨回了公道，也让这个村子重获安宁。而阿强则带着满足的笑容，继续踏上了回乡的路。