阿尔法小队乘坐手无寸铁的运输工具逃跑，利用其所有资源在小行星带中躲避追捕者。在飞往莱顿的长途飞行中，阿里透露了她和乔科之间裂痕的根源——他希望将她与他的长子配对，以及她随后的拒绝。局势的紧张局势导致阿里建议他们利用海特在首都帕克斯顿的商业公寓。
在他们接近帕克斯顿的途中，他们发现一场巨大的风暴即将袭击这座城市，这将需要比海特的财产更安全的避难所。尽管海特为他们提供了资金，但莱特银行法限制他们进入帕克斯顿地区，阻止他们登陆其他地区。所以他们必须向乔科申请在造船厂避难。他欢迎他们的到来。
怪物风暴让整个城市都卷入了为它的到来做准备。阿尔法小队与乔科的家人一起工作，为即将到来的暴风雨做好准备。大多数人都欢迎额外的人手，但 Joco 的女人 Bishy 和她最小的女儿 Sweet Thorne 会很高兴地让 Ari 在没有庇护所的情况下面对风暴。当乔科的家人发现罗克和阿里的承诺时，紧张局势加剧。
在一次深夜的采访中，乔科和阿里的关系开始恢复，并接受了罗克。比西厌恶地跺了跺脚，不明白怎么会有什么有价值的人对阿里感兴趣。
第二天，暴风雨的准备工作仍在继续。阿尔法与乔科的大多数儿子都建立了联系，但斯威特索恩和她的大姐在公然玩弄罗克的注意力时表现出对阿里的蔑视。与此同时，乔科的长子帕尔默重新关注阿里，阿里在弗里曼和波戈的帮助下拒绝了他。罗克拒绝了斯威特·索恩，但两个女人之间的战线已经划定。
暴风雨登陆，将所有人赶进了乔科大宅的避难所。在晚餐期间，男人们播放新闻源，其中提到了由于阿里和罗克的承诺，与糊精市场增长相关的索勒特出口价格上涨。阿里从房间里撤退，导致与乔科发生不愉快的对抗。
之后，尽管受到家人的热烈欢迎，但阿里还是忍受了斯威特索恩的进一步侮辱。Pogo 觉得 Joco 的二女儿 Lily 很有吸引力，她邀请 Ari 加入小组并分享她的故事。
在暴风雨中，海特人联系了阿里和罗克，告知了德克斯特林撤离的消息以及卡斯塔内尔在弗利特的活动。无法再入睡，阿里和罗克前往厨房，在那里他们找到了乔科和比西。乔科要求比西告诉阿里真相，她的过去以及她与桑德和乔科的关系。一个男人认为他是她的父亲，并因此憎恨她，另一个男人希望他是她的父亲，但事实并非如此。更糟糕的是，Sweet Thorn 是她同父异母的妹妹。
阿里被揭露和罗克的进一步消息所震撼，海特知道卡斯塔内尔不是她的父亲。阿里在这个问题上愤怒地与她的养父对峙。海特对她不愿意听他的话感到非常震惊，他把中间的儿子、家庭和事佬德雷克带进来与阿里交谈并说服她听他的话。经过艰难的讨论，他们和解了。
第二天早上，阿里惊讶地收到了比蒂的几个孩子对她童年时期对待她的方式的道歉。罗克有一个更大的惊喜，有消息称被盗的Dextrine Records不是Records，而是一个包含Dextrine防御网格所有访问协议的飞船应答器，情报来源将其放置在Lighten上。一旦他们冲过，他们就会负责恢复它。
风暴之眼掠过造船厂，乔科的家人冲出去评估损失，并从房子的局限中享受片刻的喘息机会。孩子们走到码头，盯着洪水中涌出的巨大水龙头。正在照料孩子们的斯威特·索恩（Sweet Thorne）被湍急的海水冲出码头，进入充满喧嚣的水域。
阿尔法领导救援工作，阿里拿起索勒特刀潜入危险的水域。Longshot用他的飞刀使这个生物失明。罗克和波戈营救了斯威特·索恩。阿里攻击沼泽蛇。阿里在尝试中差点淹死，但最终杀死了这个生物，尽管她在这个过程中被咬了。
Pogo 在暴风雨来临前将 Bithy 和受伤的 Sweet Thorne 送往医院，却没有意识到 Ari 也受伤了。由于暴风雨，他们无法再运出交通工具，于是他们把阿里带回了弗里曼的房子里，弗里曼用弗利特带来的微薄补给尽了最大的努力。
他们试图打电话给海特，但由于 Dextrine 的退出，他无法联系到。于是罗克称海特的长子梅龙为医生。他试图向弗里曼提供建议，但由于距离和缺乏补给的限制，他几乎没有提供什么。Bithy 建议他们使用当地的草药来避免感染，但治疗对所有相关人员来说都是困难的。紧张局势在罗克和梅隆之间产生了裂痕，导致梅隆终于理解了他疏远的妻子对他的临别赠言，导致他们之间的和解。
暴风雨过去了，他们能够联系到医院的 Bithy 和 Pogo，安排将 Ari 带进来。不幸的是，Bithy 已经将 Castanel 的盟友 Auren Mayer 确定为医院官员之一，这使得医院对 Ari 和 Alpha 小队来说不安全。他们能够为她购买药物带回造船厂。
当他们等待比西带着药物回来时，乔科和他的家人希望看到救援记录。帕尔默喝得酩酊大醉，无法站立，他发现骚动太大了，于是退进了阿里的病房。给她喝凉茶让她入睡，让她做噩梦，她在睡梦中呻吟和哭泣。噪音激怒了帕尔默，试图让她闭嘴。他的努力进一步激怒了她，她踢了他一脚，帕尔默寻求报复。
罗克去检查她，发现帕尔默准备出击。他袭击了帕尔默和乔科，他的儿子们必须打破战斗。乔科把帕尔默锁在楼上的一个房间里，早上要求他离开家。帕尔默因与家人的疏远而感到痛苦，他从一个酒吧到另一个酒吧徘徊，喝得酩酊大醉，喃喃自语着造船厂的奇怪行为。
斯威特·索恩（Sweet Thorne）从手术中醒来，发现她因索勒特（sollert）袭击而失去了脚。她将自己的伤势归咎于阿里，尽管比西和莉莉试图说服她。Lily 和 Pogo 在此过程中进一步发展了他们的关系。
Pogo 和 Lily 能够离开医院，他们带着 Ari 的药回来了。抗生素起作用了，她的病情迅速好转。罗克向她透露了梅耶尔在帕克斯顿的消息。
Pogo 帮助 Joco 重新评估院子的安全并改进他们的协议，而清理工作则占据了 Alpha 和他的家人的其余部分。与此同时，乔科斡旋了被阿里杀死的索勒特，并给了波戈、朗肖特和弗里曼所有的小牙齿，他们每个人的工资都相当于几年的工资。她已指示乔科保留剩余的收益，以支付斯威特·索恩的医疗费用并帮助偿还院子的债务。
来自弗利特的 Dextrine 难民抵达 Dextrine 航母，在那里他们被告知 Lighten 和 Dextra 上发生的事情。Dextrine Council 指派 Haeter 与 Lighten 部接触，并在两个星系之间斡旋一项条约，尽管 Mayer 造成了风暴破坏和危险，但仍需要立即将他们部署到 Lighten。海特最小的儿子特雷·海特（Trey Haeter）上校被指派将队伍送回莱特。
当他们准备在造船厂接待 Dextrine 派对时，Pogo 向 Roque 宣布他打算和 Lily 一起留在 Lighten。斯威特·索恩回到家中，立即试图攻击阿里，将她的伤势归咎于阿里。Ari放下脚步，宣布她不会再容忍Sweet Thorne的虐待。Alpha 的其余部分紧随其后。
糊精运输到达。进行了介绍，但当 Elenaria 回忆起她几十年前在研究 Lighten 时与 Bithy 的相遇时，紧张气氛占了上风。她无视比茜的粗鲁，保持亲切，而海特则花时间妥善处理阿里的伤口。本顿警告罗克，他需要准备好说服议会在为时已晚之前对突袭者采取行动，这是罗克不想听到的。
那天晚上的晚餐时，斯威特·索恩（Sweet Thorne）制造了一场可怕的场面，埃琳娜莉亚（Elenaria）控制了局势，并指责她的行为。随后，El、Haeter、Joco 和 Bithy 进行了长时间的交谈。在交易结束之前，Elenaria提议在他们的航运公司和造船厂之间达成一项对双方都有利的商业交易，尽管最大的利益将归造船厂所有。Joco 和 Bithy 对此表示赞同。埃琳娜莉亚有效地保证了比西和她的孩子们都不会再对阿里采取行动。
第二天早上，埃琳娜莉亚和海特前往帕克斯顿参加外交会议。阿里和特雷试图交谈，但严重的误会接踵而至。当阿里和特雷乘坐重新设计的运输机进行试飞时，他们之间的紧张关系加剧了，特雷发现他们对飞船性能的所有改进都使他无法驾驶它。
海特回来与特雷讨论情况，并透露计划将他提升为继承人海特勋爵，以取代他心甘情愿地退居二线的兄弟德雷克。
与此同时，梅耶尔与桑德取得了联系，并收到了他新的行军命令。
Joco 为 Pogo 提供了造船厂的职位。Pogo 向她的父亲宣布了他对莉莉的意图。在他们达成谅解后，他与海特和飞行员会面，讨论安全问题。当院子里的猎犬发出入侵者闯入房屋的警报时，他们制定了计划以更好地保护院子。
鸽子，Bithy 怀孕的儿媳因压力而分娩。分娩过程漫长而复杂，海特和贝尼必须介入以挽救她的生命。Pogo 发现了一只死去的猎犬和入侵者的证据，但在沼泽中失去了踪迹。
第二天早上，Pogo引入了新的安全措施。为了安全起见，Dextrine 的官员们留在房子附近，而 Ari、Trey 和 Roque 则继续改造他们计划用来离开 Lighten 的船只。
医院的一位来访医生前来检查鸽子，这让比西和海特感到惊讶。是梅耶尔。Gall Flower从房子里逃出来，警告飞行员Mayer的到来，以及他威胁要杀死Haeters以及Joco和Bithy。
阿尔法小队伏击了这所房子。阿里在梅耶尔伤害她的家人之前用飞刀杀死了他。甜刺在前门被发现，受了重伤，大概是梅耶尔所为。急救医务人员和当地监管机构来到造船厂。
罗克和特雷向莱特的德克斯特林领事报告了这一事件，并告诉他他们将调查领事馆未能保护哈特一行人免受梅耶尔等已知威胁的原因。那天晚上晚些时候，蒂农勋爵打电话给罗克，得知罗克与总领事的立场。蒂农勋爵斥责罗克，并威胁要剥夺他的继承权。Beny和Haeter无意中听到了他们的谈话，并安慰了Roque。
Trey 在前往领事馆之前向 Dextrain 部队的所有 Alpha 飞行员提供佣金。他们接受了他的提议。总领事拒绝与他们合作，埃莱纳里亚将他免职。海特一行人进入领事馆，开始调查领事馆事务中的违规行为以及丢失的糊精应答器。
Dextrine 小队收到消息，舰队惨败于突袭者之手，卡斯塔内尔负责第三舰队。Dextrine的航道现在正受到突袭者的骚扰，Dextrine官员在如何处理这种情况方面存在严重分歧。很大一部分 Dextrines 主张退出联盟，此举将进一步破坏该行业的稳定，并使其被 Raider 征服。
作为回应，海特启动了与莱特政府的贸易和条约谈判。他寻求当地监管机构的帮助来调查梅耶尔的活动，希望他通过与卡斯塔内尔的联系与失踪的应答器联系在一起。反过来，他们帮助首席监管者识别他自己的部队成员，与卡斯塔内尔和突袭者结盟。他把他们带到梅耶尔的办公室和公寓，在那里他们发现了大量有用的数据，但没有应答器。他们带着一支全副武装的小队去检查桑德的房子，但遭到了一支忠于卡斯塔内尔的团队的伏击。他们逃脱了伏击，监管机构与袭击者对峙。之后，阿里回到房子里，经过详细搜索，发现了被盗的糊精应答器。
过了一会儿，Joco 和 Bithy 来到领事馆，带来了 Sweet Thorne 死了的消息。
与梅耶尔的婚外情引起了莱顿政府的注意，莱顿政府派莱顿的第二部长在领事馆会见了海特一家。Ari、Trey 和 Roque 处理了最初的会议，进展非常顺利。Freeman和Longshot开始研究应答器，以破译有多少信息被泄露。
Dextra派出一个外交方前往莱顿，开始正式的条约谈判。派对上包括罗克的叔叔阿坦。还有海特的中间儿子德雷克。领事馆将迎接派对。阿尔坦不失时机地听从了提农勋爵的吩咐，并试图将阿里和罗克分开，但没有成功。其他 Dextrine 官员接受了她，并寻求她的帮助来了解 Lighten 的方式。
Dextra和Haeter的紧张局势加剧，并要求在国内议会中反对孤立主义者。Longshot 和 Freeman 终于破解了应答器上的密码，并发现了哪些数据被泄露了。应答器必须返回到糊精力中进行进一步分析。他们说再见，前往Dextra。