丽塔穿着黄色的长袍，身后跟着摄影师，似乎没有注意到哈利，在附近的一张小桌子上坐下，点了些饮料。
“他带着一群妖精在干什么？”丽塔得意地和摄影师说道，“‘带他们参观争霸赛’，真是胡说八道，也许我们应该调查一下？肯定能找到一些可以做头条的东西——比如满嘴谎言的魔法部体育运动司司长，卢多·巴格曼——这肯定能吸引大量的读者。”
哈利皱着眉头上前，甚至不知道自己在做什么。“你就这么想毁了别人的生活吗？”哈利大声说道，怒视着眼前这位金发女人，喧闹的酒吧瞬间安静了下来，丽塔笑了笑。
“哈利！见到你真是太好了——现在你是不是改变主意，愿意接受采访？过来，来这边坐！”她说着，哈利坚决地说：“我永远不会接受你的采访，你怎么敢那么诬陷海格！没有人关心他是不是半巨人！”
“哦，如果没人在乎，那就更没有问题了，”丽塔嘲笑着说道，嘴角闪着恶意。“为什么不向我介绍下你了解的，哈利？比如你所知道的海格，”她从鳄鱼皮手提包里拿出青绿色羽毛笔。“那个满身毛发的大块头，你是把他当做了父亲吗？”
“你这个混蛋记者，如果不靠胡编乱造，就写不出报道了吗？”金妮愤怒地插话道，站在哈利的肩膀旁。
“闭嘴，你这个傻姑娘，这和你没关系。”丽塔轻蔑地打发了金妮，金妮紧握成拳。
“该闭嘴的是你！”金妮争辩道。“看看你做了什么！”
哈利看见了丽塔眼中的恶意，心一下子沉了下去，金妮被她盯上了。
“过来，金妮，”哈利平静地催促着，轻轻把手放在她的肩膀上。“我们走吧。”回头看了一眼纳威，后者点了点头，放下杯子，拉着金妮的手，带她离开了酒吧，哈利头也不回走出酒吧。
“她不会就这样善罢甘休的。”纳威皱着眉头说道，关切地看着金妮。“接下来她会找上你的。”
“让她来吧，”金妮愤怒地回答道，“我能应付那个混蛋。”
哈利希望这是真的，但丽塔.斯基特的强项，就是伤害别人。
······
回到图书馆，哈利放弃关于人鱼的研究，转而学习一些水系咒语，希望可以找到一些能在水下待一个小时的魔法。他找到了在水面行走的咒语，汇集水的咒语，以及帮助找水源的咒语，但就是没有在水下呼吸的魔法，一定有什么办法，只是现在还没有找到。
想起小天狼星的建议，哈利准备去问问卢平有什么好的办法，这周五晚上，哈利穿上隐身斗篷，前往地下室，上次卢平说过，一般周五晚上他就在那里。
哈利小心翼翼确认周围没有人，然后轻轻敲了敲们，门打开后，他悄悄进去，等到门关上后才脱下隐形斗篷。环顾四周，房间异常空荡，哈利皱起了眉头。“今天卢平不在吗？”
“本来在的。”斯内普冷冷地回答，他已经脱掉了教学袍，只穿着一件黑色衬衫和长裤。老实说，他看起来很疲惫。“但计划有变。”
“发生什么事了？他没事吧？”哈利问道。
“他很好，只是那个混蛋有点问题，卢平觉得应该陪在他身边。”
哈利心紧了一下，自从搬到塞伦迪豪斯之后，小天狼星的情况就好了很多，但偶尔还会因为在阿兹卡班的噩梦而陷入昏迷中。这种情况最近不怎么发生了，特别是暑假期间，斯内普帮他梳理了心灵屏障，但是...十二年以来摄魂怪给他留下了太多伤害。
“哦，”哈利有些尴尬地说道，现在只有他和魔药学教授在这里。“那我就先离开了，抱歉打扰你了。”
“不要这么急，波特，”还没来得及披上斗篷，斯内普就慢吞吞地说道，他抬头看了一会天花板，像是对自己说的话感到后悔，但还是继续说下去。“你来这里是有原因的，坐下，也许我可以帮上忙，虽然我不是卢平，但也不是白痴。”
哈利眨了眨眼睛，花了几秒钟才理解斯内普的话。斯内普...邀请他留下来？
“哦，”哈利再次说道。“我...好的，谢谢。”哈利来到常坐位置，一只茶杯飘了过来。
斯内普坐在他的扶手椅上，扬起一只眉毛。“那么？你现在需要什么麻烦了？”
哈利咬着嘴唇，从暑假开始斯内普就变得好多了，至少私下里是这样，哈利可以信任他。“现在我知道金蛋的线索是什么了。只是我不太清楚该怎么办。”哈利喝着茶，发现正是他喜欢的口味，毕竟，斯内普善于观察的。“我必须能在水下呼吸一个小时。”
他向斯内普解释了人鱼的歌，斯内普眉头紧皱。“他们居然让你在二月份进黑湖，”他嘟囔道。“难怪庞弗雷夫人要准备那些活力药剂。”
哈利没有考虑到水温带来的问题，他皱了皱眉头，自己能持续一个小时施展保暖咒吗？也许应该穿上附魔的袍子。
“泡头咒，”斯内普说道，挥动魔杖示范，一个大气泡出现在他的头上，就像戴着一个鱼缸一样。“在水下很有用，可以避免制作药剂时散发的毒气。”声音在泡泡中有些扭曲，但哈利仍然能听得到，斯内普再次挥动魔杖，气泡消失。“但是，你需要保持咒语一个小时，这需要极大的专注力，并且对于像你这样对咒语不熟悉的人来说是很困难的，我建议学习这个咒语作为备选方案。”
“那我该怎么办？”哈利问道，斯内普一脸沉思。
“有没有其他限制，比如只能使用魔杖？”斯内普问道，哈利摇了摇头。
“没有说，但我认为可以使用其他物品，如果不行，我可以把它们召唤过来，”他有些遗憾地补充道。“你是在考虑什么样的潜水设备吗？我也考虑过，但我不知道湖中的魔法会不会对设备产生影响。”哈利最害怕的就是在湖中氧气罐突然故障。
“不，这行不通，”斯内普立刻否定道。“